翻译风波

大进军——南线大追歼

1949年春天，三大战役胜利后，第四野战军遵照朱总司令和毛主席（古月 饰）关于“向全国进军”的号令，在司令员林彪（马绍信 饰）统帅下，挥师南下，直捣湖广。我军分三路发起追歼，一路由十二兵团直取长沙，二路由四兵团、十五兵团及两广纵队发起湘赣战役。第三路十三兵团攻打鄂西守敌，由于四野战士大部来自北方，此时正逢夏季，一时水土不服、疾病肆虐，给部队造成严重困难。桂系将领白崇禧（田景山 饰）布兵设伏，我军一度受损。按照军委布署，四野首长及时总结经验教训，发起一系列重要战役，解放了中南地区大部。随后，部队乘胜追击......

捉刀人

捉刀人“豺狗”裴兴（释小龙 饰）以“打不死”著称，原本冷血麻木拿命换钱的他，见证了一个个坚守正义的人被强权抹杀后，心中侠义逐渐被唤醒，他决定以牙还牙，而复仇之路上要严惩恶人外，还不得不与各路武力超群的捉刀人一决高下。

7A公寓

影片改编自艾拉·莱文的同名小说，讲述1968年著名恐怖片《罗斯玛丽的婴儿》的前传故事。年轻舞者Terry Gionoffrio（朱莉娅·加纳 Julia Garner 饰）遭受了毁灭性伤害，当一对富有的老夫妇承诺给她成名机会后，她发现自己被黑暗力量所吸引。

门前宝地

故事发生在1920年，天津一武馆馆长过世，老馆长生前为了让儿子沈岸（向佐 饰）脱离武行，为其谋了一份银行的差事，决定让大弟子齐铨（安志杰 饰）接班。不料齐铨的种种新做法破了武行的规矩，引起骚乱。老一辈们请沈岸回来，意图用比武的方式逼齐铨退出武行。

捉刀人

捉刀人“豺狗”裴兴（释小龙 饰）以“打不死”著称，原本冷血麻木拿命换钱的他，见证了一个个坚守正义的人被强权抹杀后，心中侠义逐渐被唤醒，他决定以牙还牙，而复仇之路上要严惩恶人外，还不得不与各路武力超群的捉刀人一决高下。

图腾

七岁的索尔在她祖父的家里度过了一天，那里弥漫着一种奇怪而混乱的气氛。 当她的家人匆忙准备她父亲的生日聚会时，索尔一点一点地明白，她的世界即将发生巨大的变化。

碰触

影片改编自畅销小说。一段失落的异地爱情一幕幕即将消逝的甜蜜回忆错过了的缘分，怎舍得成为半生遗憾?

岸边露伴卢浮宫之行

为了解开“世界上最黑暗、最邪恶的画”中的谜团，漫画家岸边露伴造访了法国卢浮宫，那里正有许多可怕的事件在等待他。

郝嗨的历险记

男青年郝嗨，在爷爷临终前为了完成他的遗愿，和伙伴们踏上了寻找藏在一副元朝古画中“隐藏宝藏”的寻宝之旅，最终牵扯出一段动人的爱情故事且寻得珍贵古物，并获得成长完成蜕变的故事。

四月女友

改编自川村元气的人气小说，精神科医生藤代（佐藤健 饰）正在准备婚礼，而10年前交往的恋人春（森七菜 饰）从玻利维亚、捷克、冰岛依次寄来了写满初恋回忆的信件。这时，他的未婚妻弥生（长泽雅美 饰）突然消失，藤代开始寻找着所爱之人的真相。

冲锋

不方便的记忆

故事的舞台是公元2200年，随着科学技术的发展，人类向宇宙移居的不远的未来。直辉和茧美夫妇住在漂浮在宇宙中的高级住宅里，过着享受料理、饮食和优雅音乐的平稳生活。但其实直辉是为了找回茧美最爱自己时的幸福生活，才让妻子变成了智能机器人。本剧展现了直辉因为过于追求理想而多次“改变”妻子的扭曲之爱，以及逐渐发现自己所处状况的茧美的姿态。

双狼

同为职业“清理工”的两人意外撞单，接到了同一个任务——掩盖一起犯罪现场。迫于局势，互相看不顺眼的两位“孤狼”被迫联手，摆脱一连串的致命麻烦。然而，他们发现整件事正逐渐失控……

冲锋

香港核心商业地带油尖旺地区近日突发连环抢劫大案，区域内多家珠宝店遭遇悍匪团伙的洗劫！奉命执行任务的冲锋队Car 3在组长郑志斌（方中信 饰）的带领下一路追击，但查探到的线索却令郑志斌心头一紧。原来，悍匪头目阮卓龙（张继聪 饰）、阮卓武（安志杰 饰）是多年前另一桩持枪抢劫案的在逃要犯。如今两兄弟卷土重来，犯案同时还不断向警方挑衅，令整个警队焦灼且困惑。此外，阮氏兄弟的步步紧逼亦令Car 3队员张家和（陈家乐 饰）难以自制，郑志斌看在眼里却也有心无力…..宿命般的四人在不断交锋中，揭开了背后尘封已久的秘密……

负负得正2024

黄振开（朱一龙 饰）怀疑自己正活在一部电影里，他什么也改变不了，只能遵循着剧本，日复一日，沦为生活的囚徒。搬入新住处后，他遇到了神秘的合租室友李小乐（邱天 饰），她的突然出现和莫名消失让黄振开的生活荡起涟漪，也让他重获感知爱的能力。

负负得正

黄振开（朱一龙 饰）怀疑自己正活在一部电影里，他什么也改变不了，只能遵循着剧本，日复一日，沦为生活的囚徒。搬入新住处后，他遇到了神秘的合租室友李小乐（邱天 饰），她的突然出现和莫名消失让黄振开的生活荡起涟漪，也让他重获感知爱的能力。

杀手热

影片改编自挪威作家尤·奈斯博的短篇小说《The Jealousy Man》，讲述在一个偏远的希腊岛屿上，一对双胞胎兄弟陷入了三角恋，引发血腥暴力冲突，一名善妒的当地侦探受命来调查这起谋杀案。

某种物质

曾经红极一时的好莱坞巨星伊丽莎白（黛米·摩尔 Demi Moore 饰），无法面对自己老去的容颜，决定使用一种名为“完美物质”的黑市药物，透过注射药物的细胞复制物质，创造出更年轻、更好的另一个自己（玛格丽特·库里 Margaret Qualley 饰）。“年华老去”及“年轻貌美”的自己该如何共存？会是更强烈的容貌焦虑大战？还是要不断迎合大众对“美”的期待？一场自我身体主导权的争夺战即将上演……

罪与恶

物語は13歳の少年正樹が殺された事件から始まる。死体は町の中心にある橋の下に無残に捨てられ、小さな町はたちまち不安と恐怖に包まれた。正樹の同級生である春晃朔直哉は、犯人は正樹がよく遊びに行っていた怪しい老人おんさんに違いないと家に押しかけ、揉み合いの末、1人がおんさんを殺してしまう。そして彼はおんさんの家に火を放ち、事件は幕を閉じた。22年の時が過ぎ、刑事になった晃は父の死をきっかけに帰郷。春晃朔は再会するが、同じ場所で少年の死体が発見され、それぞれが心の奥にしまっていた事件の扉が開き始める。

墓中酷刑

西塔 (Sita) 不信仰宗教，因为她的父母是自杀式爆炸袭击受害者。从那时起，西塔的人生目标只有一个，那就是找到罪孽最深的人，当那个人死后，西塔想要进入他的坟墓，以证明坟墓的折磨不存在，宗教也不是真实的。然而，那些不相信的人会面临可怕的后果...

离婚2024

一对前配偶试图让他们二十多年前的那段婚姻被认定为无效，却遭遇来自教会的阻碍。

特别难解之谜出题篇

一代电影巨匠藤堂俊之介悄然离世，他生前曾拍过三部未公开的短片。如今这些短片保存在遗孀良枝（井口恭子 饰）的手中，据说短片中藏着一个重要的秘密，可是良枝和家人却始终未能解开谜团。为此，藤堂家请来了号称能够解开世界上所有谜题的橘子酱夫人（川口春奈 饰）及其助手葡萄醋夫人（高畑淳子 饰）。所有相关人等到齐，三部短片正式放映。《旋风》讲述了女学生佐智子对小镇医生的爱慕和与好友之间的情感碰撞；《镜子》讲述了青年买到一面古董镜子，不久神秘女子（中越典子 饰）出现在镜中；《山童》讲述了曾经发愿百度参拜（御百度を踏む）的小女孩，迄今她的脚步声仍回荡在空无一人的山中。　　本片是别出心裁的互动电影，放映过程中给观众留出思考答案的时间，正确答案在“解答篇”公布，答对的观众其名字也将在演职人员名单中出现。

越狱实录：法外鸳鸯

备受尊敬的狱警维琪·怀特帮助一名比她小近二十岁的暴力重罪犯越狱，随后迎来备受瞩目的追捕和铺天盖地的媒体报道，而一段意想不到的爱情故事也就此浮出水面。

特别难解之谜解答篇

[特别难解之谜 解答篇]是由中村义洋执导、川口春奈主演的逃出游戏真人电影[特别难解之谜 出题篇]的后续电影，影片主题曲由世界尽头乐队演唱。

麦克曼：摔角界传奇

在文斯·麦克曼的领导下，世界摔角娱乐 (WWE) 历经辉煌的巅峰和惨淡的低谷。这部系列纪录片深入探讨了这位大亨充满争议的掌门时期。

闪耀少年之空中接力

在最青春的年纪，创造一次世界级压哨绝杀！高一男生肖宇凡用一次勇敢换来了一生的内向。通过单挑加入了石家庄二中校篮球队，却遭遇重重质疑，队友们误会他挤走曾经的兄弟，高冷学霸、蠢萌校霸轮番上阵“刁难”。但随着训练的碰撞和意外的到来，他们却逐渐成为了彼此不可或缺的伙伴。在学业和梦想之间，他们遇到重重的考验。在一场“一生只有一次”的比赛中，他们能否逆风翻盘，创造自己的奇迹？影片根据一群热血少年的真实逆袭改编，创造奇迹他们只用了零点七秒。

鬼女魔咒 コワイ女

《卡啦卡啦》夜深人静，万籁俱寂。女人走在冷清的街头，却突然听到“卡啦卡啦”奇怪的声响。当她从昏迷中醒来时，发现自己成为一个可怕女鬼的狩猎对象；《钢》她有曼妙的身材和修长诱人的双腿，可是却用麻布袋紧紧裹住上半身。被藏起来的脸营造出神秘诡异的氛围，男人们垂涎她的身姿，对麻袋下的脸有着美好同时又惊悚的猜测。你可以接近、占有、亵渎她，但是对方一定会以更热烈的方式占有你，直到生命尽头。《继承》婚姻失败的女人带着儿子道男回到了家乡，落寞的母亲悉心照顾儿子的衣食住行，夜深人静则难掩内心的哀婉。直到那一天，妈妈走入封闭已久的仓库后，她的性情大变，儿子似乎成了她的累赘和憎恨的对象。

藏海花之雪夜凶灯

本片取材于小说《藏海花》中的两名少年人物张海客和张念，讲述了民国时期，张海客张念兄弟二人，因为一份帛书深入雪山深处，在极度黑暗的古珞洞穴中冒险的故事。

郝嗨的历险记

男青年郝嗨，在爷爷临终前为了完成他的遗愿，和伙伴们踏上了寻找藏在一副元朝古画中“隐藏宝藏”的寻宝之旅，最终牵扯出一段动人的爱情故事且寻得珍贵古物，并获得成长完成蜕变的故事。

零度极限

影片讲述知名滑雪选手凌风因一场事故，职业生涯陷入谷底，为了挽救自己热爱的事业，重返家乡回到起点，在一群青年雪友的帮助下，一边寻找恩师，一边找回初心与勇气，最终突破极限，破茧蜕变的故事。